Newsletter bestellen  . . Deutsch Englisch

Artikel:

Märchenoper - Auch für Kinder? Überlegungen aus dem Nachbarland (Beata Kornatowska)

Abstract:

Viele der Opern nach Märchenvorlagen sind keine eigens für Kinder geschaffenen Werke. In Polen, wo es im Gegensatz zu Deutschland noch keine auf Kinderoper spezialisierten Einrichtungen und Häuser gibt, bilden sie jedoch oft die einzige Gelegenheit für einen Einstieg in die Welt der Oper. Gefragt wird im vorliegenden Beitrag nach Faktoren, die über die Kinder(un)tauglichkeit einer abendfüllenden Märchenoper entscheiden. Zuerst geht es um Ottorino Respighis La belladormentenelbosco und Engelbert Humperdincks Hänsel und Gretel. Thematisiert werden Beziehungen zwischen dem Libretto und der Märchenvorlage, die Nachvollziehbarkeit des Geschehens und die musikalische Gestalt der Opern. Danach stehen die Posener Inszenierungen im Mittelpunkt der Untersuchung. Analysiert werden sie im Hinblick auf die Rolle der Sprachfassung und die Merkmale einer kinder(un)freundlichen Inszenierung und Ausführung.

4,00 €        0,00 €

Zum Artikel